Ofițerul de poliție Rooky Partnur îl transportă pe infamul escroc Frankie Lupelli într-o celulă mobilă situată pe un puternic transportator de elicoptere, când deodată...scrâșnet de roți și... bum! Un escroc a atacat camionul iar Frankie Lupelli se îndepărtează acum în goană cu un ATV super-rapid. Repede! Lansează elicopterul și motociclistul de intervenție rapidă pentru a prinde escrocii și a-i aduce înapoi la închisoare unde le e locul.